Page 54 - LJC Ivrit

א ן ק ו ר ה ח ו ר י א מ

ב נ י ת ח ו ו ש ה ב ו ש ה מ ק ו ם ה ק י צ ו ן , ה ו א ל מ ס ג ד ה ש מ ח ז ר כ ך א ל י ו . א ח ר ל ה ת ק ר ב י ש ר א ל
ה ד ב ר מ ר ח ו ק . ת ח ו ו ה ש ו ה ע מ ד ה ע ם ש כ י ו ו ן ר ח ו ק , ׳ א ל ‐ א ק צ א ׳ , נ ק ר א י ש ר א ל , ו ה ו א
ה ׳ ג ד ו ל ו ת ו מ ח ז ה נ ה ד ר ‐ א ז נ פ ל א ו ת ר א ה ה ש ש ו ך . מ ח ה י ה ה כ ו ל ש ב ל י ל ה , כ י ו ו ן ש ה ת ר ח
ה ת י א ו ר ׃ ש ך ה מ ש ל ע נ י י נ ו י ו ב ן ה ר ח מ י ם . ו מ ע ת ה מ י ד ו ת 13 א ת מ י ע ש ה ל פ נ י ו ו ה ו א ע ב ר
ה ד ר כ ה ק ו ר מ א ו ת ו ש י נ ו ו ע פ ר ס ה ת א ה ש מ ל ח י ן . נ ת נ ו ב ו מ ע ש ו מ ם [ ה ע ו ל א ] ב ו ר ״ ה ו א
א ‐ ב ( . ת י ״ ) י ז , ז ו ל ר י ם ח א ע ל כ ו מ ס ת ל א ל ; א ר ל ב נ י י ש

ל ב ל ב נ י י ש ר א ל א ת ל ה ז ה י ר ה ל ו ח ו ת ו מ צ וּ ו ֶ ה א ת ל ע ם י ש ר א ל מ מ ס ע ו ב ה ר , מ ב י א ח ו ז ר ה ש מ
כ ך , כ י ה ל א כ ל ק צ ר י ם ש נ י ה פ ס ו ק י ם מ ו ב ן ל מ ה ה ז ה מ ב ל ע ד י ה ׳ . ל פ י ה פ י ר ו ש א ל ו ה י י ק ח ו
ס י נ י . ב ה ר ה ת ו ר ה ק ב ל ת ב ס י פ ו ר ש פ ר ט י ם ב ע ו ד ר ק ע ו ל מ ו ת . מ ד ו ב ר מ ה פ ך ש ח י ד ו ש א י ן ב ה ם

ע ב ד ו ה ב ר ח ה
מ ו ח מ ד ׃ ש ל ה ל י ל ה מ ס ע א ת מ ו ס י ף ו מ ז כ י ר ט ו ע נ ת , כ י ה ק ו ר א ן ה מ ו ס ל מ י ת ה ק ו ר א ן פ ר ש נ ו ת
ע ו ל ו ו ה ו א מ י י ש ם ש כ ו נ ו . מ ו א ֵ י ת ן ע ל ס כ ה ב ע ל צ ל א כ ו ח נ כ ב ד , ר ב ל י ח ש ל ש ד ב ר ו ״ ז ה
ע ה ת א ״ ל ב ר ו ר ״ ; ה ק א ו פ ב ל ‐ נ כ ו ן א ה ו א ר כ ן ם , ו א ב ר כ ח ] מ ַ ג ְ ׳ נ וּ ן [ ש ֵ ד ח ו ז א א ל מ ן . נ א
ה . ת ש נ ג ל ת ג ל ו ת ה א ל א ז ו א י ן ל ב ו . ש ו ג ת מ ת ו ך מ ד ו ב ר ה ו א ה , ו א י ן ט ס א ו ל ם ב ר כ ח
ת א ל ע ב ד ו ג י ל ה א ז ה ע ל י ו ן . . . ק א ו פ ב ת י י צ ב ה ר ש א ה נ ח ו ש , כ ו ח , א ‐ ה נ ו ר ה א ו ת ד ל י מ
ת ד צ ל ׳ ס ִ ְ ר ַ א ת , ר ח א ם ב פ ע ה ו א ר ה ן . . . ה א ר ש ה א ר מ ל ר ש א ה ל ב , ב ד כ י ח א ג י ל ה . ל ר ש א
150
ת ו ר ״ . ס מ ה ג ן ה ו א ם ש א ׳ , ה ָ ל ‐ מ ֻ נ ְ ת ַ א

ש ו מ ע י ו ע ל פ י ע ש ל ה מ נ ס ה ה א ח ר ו ן ו ח ב ר . ש ל י ח ע ב ד , ת א ר י ם ׃ ה ש ל ו ש כ א ן ה ו ז כ ר ו
כ י ו ו ן ה מ ס ת ו ר . א ל ‐ מ ֻ נ ְ ת ַ ה ָ א ׳ ו ג ן ׳ ס ִ ד ְ ר ַ ת ל י ד מ י ם ש מ ג י ל ו י נ פ ל א ק י ב ל ש ו ב ח ש ל י ח ש
א ו ת ו . ה ט ע ו ו ש ל א ט ו ע ה א י נ נ ו ש מ ב ט י ח ם ל ה א מ י ן ל ו , ה ו א נ ו ט י ם ו ל א ש ו מ ע י ו ס פ ק נ י י ם ש
ה כ ב ו ד ? כ י ס א א צ ל ש ו ב ה ח ה נ א מ ן ש ל י ח ה ה ו א מ י ה מ כ ו נ ה ׳ ח ב ר כ ם ׳ ? ה א י ש ה ו א מ י
ה מ ו ס ל מ י ם , ל ד ע ת ש ו מ ע י ו ? א ת ב ו ל ש כ נ ע ר ו צ ה ה מ ס פ ר ש ה מ א ו ר ע ה ע ב ד ? ו מ ה ו מ י ה ו א
מ כ ה א נ ש י א ת ל ש כ נ ע ש ב י ק ש מ ו ח מ ד , ה ו א ג ב ר י א ל , ו ה ע ב ד ו ה ח ב ר ה מ ל א ך ה ו א ש ל י ח ה
151
ה כ ב ו ד . כ ס ש ל מ י מ י נ ו מ י ם ש ב מ ל א ך ש ר א ה
______
. פ א , י ט ‐ כ ג ; נ ג , ב ‐ ט ו . 150
A. Rippin, "Sidrat al- ה א נ ו ש י ה י ד ע ג ב ו ל א ל ‐ מ ֻ נ ְ ת ַ ה ָ א ׳ א ת מ ה מ פ ר ש י ם , מ ס מ ל ׳ ס ִ ד ְ ר ַ ת . ל פ י ח ל ק 151
ר ב ו ת ה ט ר י ד ה ה ז א ת ס ו ג י ה Muntaha", Encyclopaedia of Islam (New Edition), vol. 9, p. 550.
מ י מ י . ש ה ה כ ב ו ד כ ס ל י ד ל ה י מ צ א ו ת ו ש ו נ י ם פ י ר ו ש י ם ל ת ת נ י ס ו ש ר א ה ק ו ר א ן פ ר ש נ י א ת
G. Vitestam, "As-sidra(-t?) al- ש ל ה ו א ה ע נ י י ן ע ם ל ה ת מ ו ד ד ב י ו ת ר ה מ מ צ ה ה מ ח ק ר י ה נ י ס י ו ן

54