Page 127 - LJC Ivrit
P. 127
ל נ ב י א נ ה פ ך ד מ מ ו ח ד ׃ ק פ ר
מ ה ו ז ה ? ם ש ש ל פ י ר ו ש ו ו מ ה ו ב א ו ו נ ג ל י ו ן ? ב ת ו ר ה ה מ ו ז כ ר ה ׳ א ל ‐ א וּ מּ ִ י ׳ ה נ ב י א מ י ה ו
מ ו ח מ ד ; ה ו א ה נ ב י א ה מ ו ס ל מ י ת ל פ י ה א ו ר ת ו ד ו ק ס י ה ה ס י ר ? ו מ מ י ? ש נ ב י א ז ה ה ע ו ל ו ה ס ב ל
ה ת ו ר ה מ צ ו ו ת ה ם ו כ ת ו ב , א נ א ל פ ב י ת . ה ע ו ל ו ה ס ב ל ק ר ו א א י נ ו י ו ד ע ש א ד ם ׳ א ו מ י ׳ פ י ר ו ש ו
ה מ א כ ל י ם מ ן ח ל ק ל ה ם ו ה ת י ר ה מ צ ו ו ת ע ו ל א ת ה י ה ו ד י ם מ ע ל ל ה ס י ר ב א ו ד י נ י ה . מ ו ח מ ד
א ת כ ד י ל ה ו כ י ח ה ו א ‐ א נ א ל פ ב י ת ל ע צ מ ו ׳ א ו מ י ׳ ‐ ק ו ר א מ ו ח מ ד ש ש נ א ס ר ו ע ל י ה ם . ה ט ע ם
363
מ מ ל א ך . י ד י ע ו ת י ו א ת ק י ב ל כ ו ר ח ך ו כ ת ו ב , ו ע ל ק ר ו א א י נ ו י ו ד ע ש ר א ה י ו ת ו נ ב י א ,
ב א ו ו נ ג ל י ו ן . ו ל א ב ת ו ר ה ל א ר ש ו ם ל א כ ל ל מ ו ח מ ד ש י ת , ת מ ו ה ה . ר א ז ו פ ר ש נ ו ת א ו ל ם
ש ל ב ו א ו ל פ נ י ש נ י ם מ א ו ת ע ר ב ח צ י ‐ ה א י ב מ ד ב ר י ו ת ה ת ג ו ר ר ו ה י ה ו ד י ם ה ל ו א ו ע ו ד , ז א ת
ע ל מ ע י ד ה כ ב ר מ ו ח מ ד , ש ל ה ו פ ע ת ו ל פ נ י ש נ ה 500 ש נ כ ת ב ה ש נ ה , ה מ 364 מ ו ח מ ד .
מ ב י ת ן ב ע ר ב י צ א ו ה ת ג ו ר ר ו ש ה י ה ו ד י ם נ ש ו ת א י ך מ ס פ ר ת ה י א ב ע ר ב . ה י ה ו ד י ם ה מ צ א ו ת
ה י ו כ מ ו ב ן ה ת ו ר ה ס י פ ו ר י ג ל ו י ה ; א ח ת ע י ן ו ר ק מ כ ו ס ו ת פ נ י ה ן כ ש ע ר ב י ו ת , כ מ ו נ ש י ם
ה מ ק ו ם א ת י ה ו ד י ל ח כ ם ה ר א ה ב ה ם , ו ב ד ו ו י ע ו ש ת ע ש ה ה ב ד ו ו י ם ל י ה ו ד י ם , ו ג ם י ד ו ע י ם
ו כ ת ו ב , ה ל ו א י כ ו ל ק ר ו א ל א י ד ע מ ו ח מ ד א ם ל כ ן ג ם 365 ו ע ד ת ו . ק ו ר ח ב ו נ ב ל ע ו ב א ד מ ה ש
366
מ ה ם . ה ת ו ר ה ס י פ ו ר י א ת מ ו ע א ו ז ן ו ל ש ל ה ט ו ת ה י ה
ה ׳ א ו מ י ׳ מ ו ח מ ד נ ב י א ‐ ל מ ה י ִ ק ָ ר א ה מ ו ס ל מ י ם ב ק ר ב ה ר ו ו ח ת כ י ה פ ר ש נ ו ת א פ ו א נ מ צ א
ה ל א ה . ש מ ה ו א א ו מ י ה נ ב י א ש ה ה ס ב ר , ה ד ע ת ע ל מ ת ק ב ל י ו ת ר ה ר ב ה י ס ו ד . ש ו ל ל ת מ ‐
ו נ ת ן מ צ ר י ם מ ע ב ד ו ת ב נ י י ש ר א ל א ת ה ש מ ה ו צ י א כ י צ ד מ ס פ ר ת ב י ע י ת , ש ה ז א ת , ה ה ס ו ר ה
נ ב י א ה ש מ ה י ה ש א ו מ ה , ל פ י מ ל ש ו ן כ ן , ה כ י נ ו י ׳ א ו מ י ׳ ב א ס י נ י . א ם ב ה ר ה ת ו ר ה א ת ל ה ם
א ל ה מ ב נ י י ש ר א ל , ה ם ה ש מ ה נ ב י א ה ס י ר ש ה ע ו ל ו ה ס ב ל 367 ה א ו מ ו ת . א ו ל כ ל ל ע ם י ש ר א ל
מ ה כ פ י ע ל י ש ר א ל צ י ו ו ה ג ם ה ש מ ם . ש מ ה ו צ י א ם ה ש ה מ צ ר י ם , ו מ ע ל ֿ י ד י ל ה ם ש נ ג ר מ ו
מ י ם . ש ה מ ן ק י ב ל ש ה ת י ר , כ פ י ע ל י ה ם , ו ח ל ק א ס ר ה ד ב ר י ם מ ן ח ל ק ה ׳ ׃ ל ו ה ו ר ה ש
ם . ש ר ש ו ם ה ש מ ו כ ן ב א ו ו נ ג ל י ו ן , כ י א כ ן ב ת ו ר ה ר ש ו ם ה ז ה ה נ ב י א ל מ ה מ ו ס ב ר ע כ ש י ו
______
. Watt, Bell’s, Introduction to the Qur‘an, pp. 17-18 .363
1 ‐ 7 . ב ע ר ב , פ ר ק י ם ב ר ג , י ש ר א ל ה י ר ש ר א ו .364
ט ז , ו ב ק ו ר א ן , ב מ ד ב ר ש ב ח ו מ מ ס ו פ ר ו ע ד ת ו ק ר ח ב ל י ע ת ס נ ה ד ר י ן ק י , א . ס י פ ו ר ס ה , א ; ב ת ש .365
כ ח , ע ו ‐ פ ג .
א ת ב פ ר ק ב ס ו ף , ו כ ן ר א ו ל ע י ל Gilliot, "Les informateurs Juifs et Chrétiens de Muhammad" . 366
כ י ‐ ה י מ י ‐ ב י נ י י מ י ת ה א ס ל א מ י ת מ ד ב ר י ה ס פ ר ו ת מ ס ק נ ת נ ו מ ו ח מ ד ו מ ו ר ו ו א ת ש ל ה ד י ו ן ב א מ ו
ז ו כ ן , ר א י ה ל ע ר ב י ת . א ם ה ת ו ר ה א ת מ ו ח מ ד , ת ר ג ם ש ל ש ו נ ה ה ר א ת ו ש א ש ל ו ר ק ה , ב ן ד ו ד ו
ה ק ד ו מ ה . ה מ ס ו ר ת א ת ס ו ת ר ת ה ז מ ן ש ך ב ה מ ש נ ו צ ר ה
ה י ה ה ש מ ׳ א ל ם ׳ , כ י ה מ י ל ה מ ן ה ב י ט ו י מ ק ו ר ש ה ע ו ל ם ׳ . י י ת כ ן ג ם א ו מ ו ת ׳ א י ש ת ר ג ם . ר ו ב י ן 367
ד , י ; ו , ל ( . מ ו ת ל ש ו ן ) ש ו כ ב ד פ ה כ ב ד
127