Page 205 - LJC Ivrit
P. 205
ס ו ר ו ת מ ה ת י ש ז ׃ ק פ ר
ל א ז א ת ו ה ת ג י י ר ו . ל ע ו מ ת ה י ה ד ו ת ה י ה ד ו ת , ב ח ר ו ב ד ר ך ד ת א מ י ת ו ת א ת מ ו כ י ח ה ב ת נ ״ ך ש
ה ס פ ר ה א ס ל א ם מ ס ו ר ת ש ל פ י ה ת נ ״ ך , כ י ו ו ן מ ת ו ך ה י ה ד ו ת ד ת א ת ה מ ו ס ל מ י ל ב ר ר י כ ו ל
א ל ש ר נ ש ה ר מ ב ״ ם . כ א ע מ ד כ ב ר ה ז ה ה ה ב ד ל ע ל 592 ק ד ו ש . ו ל א 591 מ ז ו י ף ב י ד י ה י ה ו ד י ם ש
ש י ב ׃ ה י ה ו ד י ם , א י נ ם ש ל א ל ה ה ת ו ר ה מ צ ו ו ת א ת ל ל מ ד מ ו ת ר א ם
ל י ם , א ע מ ל י ש מ ז ה ד ב ר ר מ ו ת ת נ ו , ו א י נ ו ד ל א ם כ מ ו ש ו ל ל נ ו צ ר י ם צ ו ו ת מ ה ד מ ל ל ר ״ מ ו ת
מ ן ד ב ר ד ו ם מ י ל ר ש א מ י ם . ו כ ש ה מ ן א י נ ה ז ו ה ת ו ר ש ם , מ ו נ ת א ע ל ם ל כ ש י ד ו ע ה מ ל פ י
ה ע נ י י נ י ם ו ב ל ב ו ל ס י פ ו ר י ם ה ע ר ב ו ב ל פ י ם ל ב מ ם ה ב ד ו ש ה מ ל ת נ ג ד מ א ו ה ו צ י מ ת ו ב י ה כ
ל פ י ש ו ה י פ ר א ל א ם , ב י ד י ה ע ו ת ט ש ם צ ל א א י ה ר ז ו ה י ה ת א ל ם , ל ה א ו ב ר ש א
ל א ר ו י ש ג ר כ ל ע ו ם , ו י ט ע נ ת ט ב ב ז ה א ו ת נ ו ש י ב ל ה ד ו ת , ו י ו כ ל ו ס מ ו פ ה ם מ ו ת י ה ד ק ה
ה ע ר ל י ם ב ל א ם . ב ע ו ו נ ו ת ם ב י ד י ה ס ו ר י ן א ה ל א ר ל י ש ש ו ל כ מ ז ה ת , ו י ה י ה ד ע ל ו א י ן ש
ם ב פ י ר ו ש פ נ י ם ה ב מ ג ל י ם ק ו ר ת נ ה , נ ש א ל ש ה ת ו ר ה ח ב נ ו ס מ י נ י ם א מ ] ה נ ו צ ר י ם [
ה נ כ ו ן ע ל ≠ פ י ר ו ש מ י ד ו ם י ע ם ם , ו א ה ב י ד ו ע י ם ם ה ש ב פ י ר ו ש י ם ת ז א ש י ם פ ר ד , ו מ ס מ ו פ ה
ש ו ל , כ מ מ ז ה ל נ ו י ב ו א א ל ש י ח ז ר ו ר ו צ י ם ש כ י ח ז ר ו , א ל פ י ל ו ב , ו א מ ו ט ל ש י ח ז ר ו ר ש פ א
593
ת ו ב י נ ו ״ . כ מ ש ו נ ה ד ב ר ם ת ו ב י ה ב כ א ו צ י מ א ו ל
ת ד ו י כ ו ח י
מ כ מ ה ד ת י . א נ ש י ד ת ר ק ע ע ל ו ה ת נ צ ח ו י ו ת ר ו ו ח ו ו י כ ו ח י ם , פ ו ל מ ו ס י ם ה ה י ס ט ו ר י ה ל א ו ר ך
ר ב . ב י ן נ ו צ ר י ם ו מ ו ס ל מ י ם ב ל ה ט כ ך ד ת ם ו ה ת ו ו כ ח ו ע ל א מ י ת ו ת א ת ש ו ל ה ו כ י ח ב י ק ד ת ו ת
ל מ ל ח מ ו ת ה צ ד ד י ם ש נ י א ת ד ר ד ר ו ה ם ל ע ת י ם 594 ר ב י ם . ו ו י כ ו ח י ד ת פ ו ל י ט י י ם מ ת ח י ם ה י ו
______
ב ת פ י ס ת ס ט ר ו מ ז ה , ״ ה א ס ל א ם ש ׳ ר א ו ה א ס ל א ם ה י ה ו ד י נ ג ד ב פ ו ל מ ו ס ש ו נ ו ת ה ה ג י ש ו ת ע ל .591
ה א ס ל א ם א י ל ן ) ע ו ר ך ( , ב ת ו ך ׃ נ ׳ ה ע ר ב י י ם ״ , ה ב י נ י י ם ב י מ י י ה ו ד י י ם ה ו ג י ם ש ל ה ה י ס ט ו ר י ה
ב ן ‐ צ ב י מ כ ו ן ל צ ר ו ס ‐ י פ ה , י ר ו ש ל י ם ׃ ח ו ה ש ל ל ז כ ר ה מ א מ ר י ם ק ו ב ץ ב ו ẅ ש ז ו ר י ם ה ו ע ו ל מ ו ת
S. Stroumsa, "Jewish Polemics agaimst Islam ; 458 ‐ 443 ס ״ ב , ע מ ׳ ש ה ע ב ר י ת , ת ו ה א ו נ י ב ר ס י ט ה
and Christianity in the Light od Judeo-Arabic Texts", in: N. Golb (ed), Judaeo-Arabic Studies:
Proceedings of the Founding Conference of the Society for Judaeo-Arabic studies,
Amsterdam: Harwood Academic Publishers, 1997, pp. 241-250.
ב ד ר ך ‐ כ ל ל ש מ ז ו י ף , כ י ו ו ן מ ס מ ך ה ו א ה ת נ ״ ך ש ב ט ע נ ה ש מ מ א י ן כ י ס ו ב ר י ם ש מ ו ס ל מ י ם י ש .592
ח ׳ ל ד ו ן ש ל ה ם . ר א ו א ב ן ב כ ת ב י ה ק ו ד ש ל ר ע ה מ ל ג ע ת מ ס ו י מ ת ב ד ת ה מ א מ י נ י ם א נ ש י ם נ מ נ ע י ם
Ibn Khaldun, The Muqaddima - An Introduction to History, tr. F. Rosenthal, Princeton:
ה ס פ ר . ש ל ה ע ב ר י ב ת ר ג ו ם מ צ ו י א י נ ו ה נ ״ ל . ה ק ט ע 1985, pp. 20-21
מ ״ ד . ש ת מ ק י צ י נ ר ד מ י ם , ה ו צ א ת ה ד ו ר , י ר ו ש ל י ם ׃ פ א ר ש ו ב ו ת ה ר מ ב ״ ם , ת .593
ע ם ל ה ת פ ל מ ס ו ה ר ב ה ה צ ו פ י ה ע ל ֿ י ד י פ ע ה ו ש ש ( , נ ו צ ר י 1315 ‐ 1235 ל ו ל ) ר י י מ ו נ ד א ת נ ז כ י ר .594
205