Page 60 - LJC Ivrit

א ן ק ו ר ה ח ו ר י א מ

א ב ן נ ַ וּ ְ פ ַ ל , מ צ א  מ ו ו ַ ר ַ ק ה ש ש א ח ד מ ן ה ב י ת , ו א י ש מ ו ח מ ד ל מ י נ ק ת . ב ק ט נ ו ת ו ב ר ח ה ת י נ ו ק
מ ו ח מ ד ׃ ׳ א ח י י נ י ׳ ; כ נ ר א ה א ת כ י נ ה ש ו ר ק ה כ ו ת ב , ג ם א ב ן א ס ח א ק 169 ש ו ק ו ה כ נ י ס ו ל ב י ת . ב
ה ת ו ר ה א ת ב ת ו ר ה , ו כ ת ב ח כ ם ה י ה ש כ ו ת ב ג ם ה ו א מ ו ח מ ד . ש ל ה ׳ ד ו ד ׳ צ ד ב א י ז ה ה י ה
ת ו ש א ש מ ס פ ר ג ם ה ו א ה ע ר ב י ם . ב פ נ י ל ד ר ו ש מ ו ח מ ד א ת ו ב ע ר ב י ת , ו ע ו ד ד ב ע ב ר י ת
ש ו נ ה ה ר א ה י ת ה ש ר ה נ ע ל ו ת , ו א מ י ד ו ת י ה ע ל ה מ ס ו ר ת ב ח ת ש מ ח ד י ג ׳ ה , א ו ת ה ש ו נ ה , ה ר א
ב ת ב מ כ ה , ה י ת ה ש י ם ה ק ב ז מ נ י ם ר ו ח ו א ת ו ל ח ז ק ב ע ל ה ש ל ש ו ב ה ה ח ש ל י ח ו ת ב ל ה א מ י ן
מ ו ח מ ד . ש ל ש ו ן ה ר א ה מ ו ר ה ה י ה מ ס ת ב ר , כ י ו ר ק ה כ ן א ם ו ר ק ה . ש ל ד ו ד ת ו
‐ ה מ ו ס ל מ י ת ה מ ס ו ר ת ש ל ב י ו ת ר ש ו ב י ם ה ח ב מ ק ו ר ו ת נ ו צ ר י א ו י ה ו ד י ? ו ר ק ה ה י ה ה א ם
ה ב ר י ת א ת ג ם כ ת ב כ י ו ר ק ה ע ו ל ה ‐ 170 כ ת ׳ י ר מ ו ס ל ם , ו א ב ן ב ו ח ׳ א ר י , א ס ח א ק , א ב ן
א ס ח א ק ׃ א ב ן ג ם ש כ ו ת ב ל ה ס י ק , כ מ ו ש ר א פ ה י ה כ ן א ם ב ע ר ב י ת . ה ה ח ד ש
ה ש ו נ ע י ה ו ד י ה י ה ר כ ל ו מ י ש ו , ת ל ד ת י י ך ש ה ש ל פ נ י ה ש מ ת ל ד ת י י ך ש ה ה ק ״ ו ר
171
נ ו צ ר י ״ .

מ ח מ י ש י ם ל מ ע ל ה ה ת ו פ ס ו ת ‐ מ כ ה ב ע י ר מ ו ח מ ד ש ל צ ו י ן ל ע י ל , ד ר ש ו ת י ו ש כ ב ר כ פ י א ב ל
ב ה ן נ ו צ ר י י ם , ו א י ן ס מ מ נ י ם ש ל ע י ר ו ב מ ו ב ה ק , ל ל א א ו פ י י ה ו ד י א ו ב ק ו ר א ן ‐ נ ש פ ר ק י ם
מ א מ י ן ר א י נ ו נ ו צ ר י ל א ו מ ע ו ל ם ה . ה י ו ת ה ח ד ש ש ו ר ת ו ו ל ב ר י ת א ז כ ו ר ו ר מ ז ל י ש ו , ל ב ש ו ם
י ה ו ד י ה י ה ש ו ַ ר ק ה מ כ ך ל ה ס י ק ש ר י ש ו , א פ א ת מ ב ל י ל ה ז כ י ר ו א מ ו נ ה ל ע נ י י נ י ד ת ה מ ט י ף
ה ב ר י ת א ת ה ת ו ר ה , ו ל א א ת ר ק ל ת ר ג ם ט ר ח ה ו א ש ה ס י ב ה ב י ש ו , ו ז ו ה א מ י ן ש ל א
172
ה . ה ח ד ש
מ ו ש ג י ה י ה ד ו ת א ת ב ו ש נ ט ע מ ו ר ה י ה ו ד י ל מ ו ח מ ד ה י ה ה ע ל י נ ו כ א ן ‐ ל פ י ה ש ע ר ה ז ו ש ה
ח נ א ה ע ט ם ש ב ב ח ר ט ר י ג ב ר י א ל ) ש ה צ ר פ ת י ה ד ו מ י נ י ק נ י ה א ב ש ל ל ד ע ת ו א ף ‐ ז ה ה ב ל ב ד
ש כ ת ב ב ס פ ר ז ו ל ס ו ג י ה ה ת י י ח ס ש מ ח ק ר ט ר י ג ב ר י א ל פ ר ס ם ש נ ה ז כ ר י א ס ( . ל פ נ י כ ש י ש י ם

______
C.F. Robinson, "Waraqa b. Nawfal", The Encyclopaedia of ר א ו ו ר ק ה ש ל ח י י ו ק ו ר ו ת ע ל . 169
Islam (2nd Edition), vol. 11, pp. 142-143.
( 875 א ל ‐ נ י ס א ב ו ר י ) נ ׳ א ל ח ג ׳ א ג ׳ ב ן ( ו מ ו ס ל ם 870 א ל ‐ ב ו ח ׳ א ר י ) נ ׳ א י ס מ א ע י ל ב ן מ ו ח מ ד . 170
ע ל ב א ס ל א ם . ב י ו ת ר ו ה א מ י נ י ם ש ו ב י ם ה ח ) ח ד י ת ׳ ( ב ע ל ‐ פ ה ש ה מ ס ו ר ו ת ל מ ל ק ט י ב י ם ש נ ח
300 , 000 מ ת ו ך , 3 000 ר ק מ ה י מ נ ו ת , ב ס י ס ע ל ב כ ת ב י ו , ל כ ל ו ל ב ח ר כ י ב ו ח ׳ א ר י נ א מ ר ,
ה ב י נ י י ם י מ י ש ל ש ו ב ה ח ה מ ס ו ר ו ת ל מ ק ב ץ ב ש נ ח ( 1373 ‐ 1301 ) כ ת ׳ י ר א ב ן מ ס ו ר ו ת ;
מ ו ח מ ד . ש ל מ ו נ ו מ נ ט ל י ל ק ו ר א ן ו ב י ו ג ר פ י ה פ י ר ו ש א ח ר י ו ה מ א ו ח ר י ם , ו ה ו ת י ר

. J, Azzi, Le Prêtre et le Prophète: aux sources du Coran, Paris: Maisonneuve et Larose, 2001 . ר א ו 171
ם ש ל ו ה י ה מ ו ח מ ד , מ ן ה ס ת ם ש ל מ פ י ו ב ק ו ר א ן י צ א ו ה מ ו ז כ ר י ם ש נ א מ ר ו ב מ ד י נ ה ה ד ב ר י ם . א ם 172
ה . ה ח ד ש ב ב ר י ת ה ב ק י ח ד ש , נ ו צ ר י מ ו ר ה

60