Page 159 - LJC Ivrit
P. 159
ה ש ד ח ת ד ל ש ז ר י ע ה ה ׃ ק פ ר
ה י ה ו ד י ם ש נ ה ג ו י ר ו ש ל י ם , כ מ ו כ נ ג ד ת פ י ל ו ת י ו ל כ ו ו ן ש י ך ה מ ב ב ל , ב ג ל ו ת ד נ י א ל ב ה י ו ת
ש י ת ב ר א מ ו ח מ ד ה ק פ י ד ה מ ו ס ל מ י ת ה מ ס ו ר ת ל פ י 467 ה ח ו ר ב ן , ו א ח ר י ו . ש ל מ ה , ל פ נ י מ ע ת
מ ו ח מ ד ה ד ו ר ו ת . ב כ ל ה י ה ו ד י ם ל כ י ו ו ן י ר ו ש ל י ם , כ מ נ ה ג ל ה ת פ ל ל ב מ ד י נ ה ה ו ת ו ש ת ק ו פ ת
י ו ד ע ה ו א ש ו נ ס י ם . נ ע ם ש ו ש 468 ב ח ג י ם ה מ ו נ י ם ע ו ל י ם א ל י ו ש ה מ ק ד ש מ ק ו ם ם ש ש י ו ד ע
א ב ר ה ם ׃ ה ת פ ל ל ם ש ש
ש ו כ נ י ל ה ד ר כ ו ה ה ב ר כ ה , ו ב ו בּ ְ בּ ָ כּ ָ ר ש א ז ה ה ו א א נ ש י ם ל ד י ו ס ד ש א ש ו ן א ר ה ב י ת ״ ה
ב י ת [ ה ב י ב ו ת ] ס ל א ה נ כ נ ס כ ל ם . ה ב ר א ק ו ם מ ‐ נ ה י ר י ם א ו ת ו ת ב ו צ ו י י ם מ מ י ם . ה ע ו ל
צ ו ‐ צ ז ( . ב י ת ״ ) ג , ה ל א ל ר ֶ ג ל ל ע ל ו ת ל ו ק י ם א ב פ נ י ח ו י ב י ם מ א נ ש י ם ה ה . ח ט ב ב ר ו י ש י ה י ה
ע ק ד ת י צ ח ק ש ל ה מ ק ו ם ס ד ו ם ו ע מ ו ר ה נ ק ר א ׳ מ ק ו ם ׳ ; ל ה צ ל ת א ב ר ה ם ב ו ה ת פ ל ל ש ה מ ק ו ם
ב ו , ש ר ת ה ש כ י נ ה ה 469 ה מ ק ד ש . ב י ת ב ו ש נ ב נ ה ה מ ק ו ם ‐ ה מ ו ר י ה ה ר ה ו א ׳ מ ק ו ם ׳ , נ ק ר א
471 470
ב י ר ו ש ל י ם . ה מ ק ד ש מ ק ו ם ע ל א פ ו א מ ר מ ז ז ה פ ס ו ק ב ו . ש ו נ ע נ ס י ם ש ר ה ו ע
ש ו א ף ה ו א ו ח ס י ד י ו י צ ט ר פ ו ל ע מ ם , ה ו א ש מ ס כ י מ י ם א י נ ם ש י ה ו ד י מ ד י נ ה מ ו ח מ ד כ ש נ ו כ ח
ב צ ע י ר ו ת ו , ע ו ל ה ש ל מ ד ב מ ה ש נ ז כ ר ל י מ ו ד , א ו ל א ח ר א ח ר . ב ע ק ב ו ת ק ד ו ש ל מ ק ו ם ש ר ל ה ת ק
ש נ ו ל ד א ב ר ה ם , ש ל מ ע א ל , ב נ ו ה ב כ ו ר ה ע ר ב י ם ׃ י ש ש ל ה ק ד מ ו ן ל א ב י ה ם ב ש ש נ ח מ י ב ז כ ר ו נ ו
ל ת פ י ל ה ׃ ה מ ק ו ם א ת מ ע א ל י ש ע ם י י ח ד א ב ר ה ם ש ס ב ו ר ה ו א ה ג ר . פ ח ת ו ש מ
ע ש ו מ ר י ב ו נ י כ י ק ח י צ ת ו א ל א ע מ י ש ת א ז ק נ ה ת ל ע ל י ה ע נ י ק ש ל ל ה א ל ה י ל ה ת ״ ה
ב ‐ מ ג ( . מ פ י ל ו ת ״ ) י ד , ת ה ת א ז ה ק ו ם מ ב ק י י ם ל א י י צ א ל י ו ל צ ה ש ר ה ר י ב ו נ י ׃ פ י ל ה . ת
ה צ ע ד מ ן מ ו פ ת ע י ם מ ס ב י ב ו ה א נ ש י ם ה ת פ י ל ה . כ ש כ י ו ו ן א ת ל ה ח ל י ף מ ו ח מ ד מ ח ל י ט ו א ז
א ו ת ו ׃ מ ס ב י ר ה ו א ה , ש ע ש
מ ו ר ׃ א ב ו ? ח ז י ק ו ה ר ש א פ י ל ה ת ה כ י ו ו ן מ ם א ו ת ה ט ה ה מ י ג י ד ו ׃ א נ ש י ם ב ש ש ו ט י ם ״ ה
ה ש ק א ו מ נ ם ר י ם . . . מ י ש ח א ו ר ל א י ח פ ו ץ ר ש א ת א ה י נ ח ע ר ב , ו ה ו א מ ו ה ח מ ז ר ה ל ו ק י ם א ל
ת א ה ת א א נ ו ש כ י צ ד ר ו א י ם א נ ו ל ו ק י ם . . . א ם א ו ת ה ה נ ח ר ש א ל ה א ל א ל ך א ד ב ר , ה ה י ה
ר צ ו נ ך ׃ ת א ב י ע י ש ר ש א פ י ל ה ת כ י ו ו ן ל ך נ י ת ן ה ת ע ה , ו ה נ ה ו כ ה כ ם ו ה ו פ כ ה מ י מ ש ה פ נ י ך
ח י ם . ט ב מ ק ו ם ו מ א נ ש י ם ל ח פ ץ ח ו ז מ ב י ת ה ת א מ נ ו ש ״ ״ ; ד ו ש ק ה ס ג ד מ ה ל ע ב ר פ נ י ך ה ט ה
______
א . כ ט , ת ל מ ו ד , ב ר כ ו ת ד נ י א ל , ו , י א ; .467
ט ז , ז ‐ ט ז . ד ב ר י ם .468
א . ג , ב ה י מ י ם ד ב ר י כ ב , ב ; ש י ת ב ר א כ ב , י ד ; כ ב , ד ; ש י ת ב ר א י ט , כ ז ; ש י ת ב ר א .469
כ ב , ב . ב ת ש ה , ה , א ב ו ת ח , י ‐ י א ; א מ ל כ י ם .470
ה ע י ר ש ל ה פ ר ה ‐ א ס ל א מ י י ם מ כ י נ ו י י ה א ח ד ע ל מ ר מ ז ׳ ב כ ה ׳ ם ש ה ש ה מ ו ס ל מ י ם , ב י ן ד ע ה י ש .471
. J. Chabbi, "Mecca" Encyclopaedia of the Qur‘an, vol. מ כ ה . ר א ו 3
159
