Page 118 - LJC Ivrit

א ן ק ו ר ה ח ו ר י א מ

ת ו ר ת ם ? א ת ש כ ח ו ה י ה ו ד י ם ש מ ה , ש ה ה א א ת ה ה י ס ט ו ר י ה מ צ ד י ק ה ה א ם א ל ׃ נ ש ה ב ה
פ ל ב י ו ס ׃ מ ד ב ר י ו נ ב י א ה ב ה ל ד ת ם . ה ר ב ה א ד י ק ו ת ם ע ל מ ע י ד ו ת ר ב ו ת ע ד ו י ו ת
ח , נ ו כ ה ש מ ה י ה א י ל ו כ ת נ ה ג מ א י נ ו ר ש א ה ע ב ר י ם מ ן א י ש א צ ב נ מ א י ן ה ת ע פ י ל ו ״ א
ה ש מ ל ד י נ י ל ה י כ נ ע ע ד י פ י ם מ ם ה ה ו . . . ש כ ל ה ג ו ן א ל ה ש ע מ ה ש י ע ם א ב ל ה ע נ י ש ו ו מ ו כ ן
ה ו י כ ו ל ד א ן מ כ י א י ם י ר ם ה א י ן ר ש א כ פ י ל ו א א י ש י י ם , ה ם א ו ו י י ה מ ת א ש מ מ ל ר ש א מ
ת ו ב י ם ל כ י מ י נ ו י ש ע ד א י ש י . . . ה צ פ ו נ ם מ ל כ ב ו ד ת ו ך מ ק ר א ל א ע ו נ ש , ם ע ל י ה ט י ל ל ה
ת י ק ן ר ש א ה ו א ל ו ק י ם א כ י מ ו ד י ם ש ו נ א י נ ו פ י ל ו א כ י ה , ע ד ר ב ה כ פ ע ה ש ה ה ש מ ה ו ת י ר ש
צ ע ו ת מ א ב ל כ ו ל ב ה י ט ״ י ד ו ע ה נ ע ל ה ״ ; ו א י ש י ו ת ו ה ש מ ה י ה צ ע י מ א ה ז ו , ו כ י ה ש י ט
א ל ש ב ל ו ב ל ב ד ס כ ל ל ע ב ו ר ל ב ץ א ו מ ב ר ב ו ת מ י ם כ י מ ו פ ע ס ה מ נ ו ב נ י ע מ ר ב י ם כ י ש י נ ו ע מ
ת א ט ע מ כ ח ו כ ש ה י ו ו נ י ם [ , ל ] ש ם ג ו ר ל ת נ ה ש ה ר ש א ״ כ ח ו ק י נ ו ״ ; נ ג ד ת ח א מ י ל ה ר ל ו מ
ה א ת ו צ כ ב ג ו ר ל נ ו מ ו ר ו ת ת ל פ י א ע ב ר נ ו ש א נ ו , ב ע ו ד ם [ . ] ח ו ק י ה ח ו ק י ם ם א ו ת כ ל
ה י י נ ו ם ה ב ר ב י ו ת כ ב ד י ם ה צ י ם ה ל ח ת ח ת ח ו ק י נ ו ב ב ג ד נ ו א ל ס י ה , א ל כ י מ ח ל פ ו ת ת ה מ
335
ה ״ . פ ר נ ס ל צ ו ר ך א ו ל ע צ ל ו ת ת ו ך מ א ל ם א ו ת ה ז נ ח נ ו א ל ג ם נ ת ו נ י ם ;

ס י מ ו כ י ן מ ו צ א ת ‐ ב ד ת ם ה י ה ו ד י ם ב א ד י ק ו ת מ ו ד י ם י ש ר א ל ש ו נ א י ש ג ם ‐ ע ד ו ת ו
ה ת נ ה ג ו ת ש ש נ ה , א ל פ י ב ת ה ע ו ב ד ה ע ל ב ע ו ל ם ר ב י ם ח ו ק ר י ם ע מ ד ו ו כ ב ר 336 ב ה י ס ט ו ר י ה .
י ש ר א ל ב ת ש מ ח 337 א ו ת ם . ס ב ב ו ש ה א ו מ ו ת ע ל ל ט ו ב פ י ע ה ש ה ד ת ם מ י ר ת ש ב ה י ה ו ד י ם
ה ט ב ע , מ ד ע י ה ח ב ר ה , פ ט , ש ה מ ה מ ד י נ י ת , ב ה ש ה מ ח ה פ י ל ו ס ו פ י ה , ל ה ת פ ת ח ו ת ג ם ע ז ר ה
338
ו ע ד י מ י נ ו . ה ע ת י ק ה ה ע ת מ ן ה כ ל כ ל ה , ו א פ י ל ו
מ ו ס ר י ם , ו ה ק ו ר א ן ה א ו ו נ ג ל י ו ן ש ו ה מ ו ס ר י י ם , ה ד ת י י ם ה מ ס ר י ם ש נ כ ו ן א ח ד מ צ ד
ה י ה ו ד י ם א ת ש י מ י ם מ א ה ם ה א ח ר מ ה צ ד א ב ל ס י נ י ; ה ר ג י ל ו י י ע ל ב ע י ק ר מ ב ו ס ס י ם

______
א פ י ו ן , ב , ל ב . א פ י ו ן , י א , ל א ; נ ג ד ט ו , ג ; נ ג ד ד , ק ד מ ו נ י ו ת .335
E.R. Bevan, The Legacy of Israel, Oxford 1953; J. Kaplan, Israel dans la littérature .336
francaise,Paris
ק ל א ס י י ם , א י ר ו פ י ם מ י ם מ א נ ט י ש ש י ו ב א ו ו ה ז י ו ת , פ נ ט ז י ו ת ה א ס ל א ם ב א ר צ ו ת ר ו ו ח ו ת ה י ו ם .337
ב י ע י . ש ב פ ר ק ב ז ה נ ד ב ר ו ע ו ד
ש ל י ה ו ד י י ם ״ ש ו ר ש י ם ע ח ז ‐ ז ל צ ב ר ג , פ נ י ה ש ל מ א מ ר ה א ת ר א ו ה מ ד י נ י ת ב ה ש ה מ ח ל ג ב י .338
ה ק ל א ס י ה א ס ל א ם ל ה כ ר ת ש ר . ב א 130 ‐ 89 ס ״ ג ( , ע מ ׳ ש , ) ת 13 ה מ ו ד ר נ י ת ״ , ת כ ל ת ה ר פ ו ב ל י ק ה
ה א ח ת ֿ ע ר ב י ב מ א ה ה י ה ו ד י ל פ י ס ו פ ר ר א ו ב ׳ ל ו א י ס , ״ ה מ ד ע ב ת י ש ר א ל ש מ ח ש ל ש י ב ו ת ה ב ח
ע ל י ה ו ד י ם מ ו ס ל מ י ם ח ׳ ל צ ר ו ס ‐ י פ ה ) ע ו ר כ ת ( , ס ו פ ר י ם א ל א נ ד ל ס י ( ״ , ב ת ו ך ׃ ש ר ה ) א ב ן צ א ע ד ע
. 74 ‐ 69 ש נ ״ ו , ע מ ׳ ת ש ז ״ ר , מ ר כ ז ז ל מ ן ו י ה ד ו ת , י ר ו ש ל י ם ׃
118